Deutsche Artikel
Das Geheimnis | Das Geheimnis |
|
|
| Monday, 02 April 2007 | |
|
![]() Wie einige Menschen vor unglaublich langer Zeit festgestellt haben, ist der beste Weg, ein Geheimnis zu bewahren, jedem davon zu erzählen, immer und immer wieder, in verschiedener Art und Weise, bis sie aufhören zuzuhören und es irgendwann vergessen. Dann entdeckte jemand das Geheimnis wieder und jeder war aufgeregt bis es wieder zu alten Neuigkeiten wurde und es wieder vergessen wurde. Die älteste Form dieses „geheimen Prozesses“ ist möglicherweise im Huna zu finden, ein Name, der der Einfachheit halber dem sehr alten esoterischen Wissen der Polynesier gegeben wurde. Es gibt ein Wort im hawaiianischen „ka huna“ , das tatsächlich „das Geheimnis“ bedeutet. Interessanterweise hat dieses spezielle Wort die Nebenbedeutung von etwas, das nur schwer zu sehen ist aber nicht von etwas das versteckt gehalten werden sollte. Der Prozess selbst ist in diesem hawaiianischen Sprichwort beschrieben, Makia ke ali’i, ehuehu ka ukali (wörtlich: Konzentration ist der Chef, die Energie folgt), den ich erstmalig 1985 in meinem Buch Mastering Your Hidden Self, as „Energy flows where attention goes“ (Anm: Im deutschen heißt der Titel: Begegnung mit dem verborgenen Ich) übersetzt habe. Habedeutet „Leben, Atem, Geist.“Atme tief und werde emotional aufgeregt, während du an etwas denkst, das du möchtest oder fühl dich einfach so positiv und glücklich wie es geht. Wenn du die Konzentration verlierst, atme tief und komm zurück in die Gegenwart und versuch es noch einmal von vorne. Ibedeutet „sprechen“Sprich die Worte, die das beschreiben was du möchtest, laut oder leise. Wenn du dich dabei ertappst, wie du negative Worte sprichst oder denkst, halte an, atme und geh zurück und sage das, was du sagen willst. PUbedeutet „ausströmen lassen, wie Rauch erscheinen“Das ist eine poetische Beschreibung für Imagination. Stell dir das was du willst, in den kleinsten Einzelheiten wie es dir möglich ist, vor. Wenn du dir etwas vorstellst was du gar nicht möchtest, halte an, atme und stelle dir wieder das vor, was du möchtest. LEist eine Kurzform von lele, das urspünglich „bewegen“ bedeutete.
„Huna“ bedeutet „Das Geheimnis“ von Serge Kahili King
Gefunden bei Cafe Magica Übersetzt von Melelana Quelle Aloha (in English)
Bookmark
Email This
Hits: 1952 Trackback(0)
Comments (0)
![]() Write comment
|
| < Prev | Next > |
|---|












